Большой русско-английский словарь - изрыгать
Связанные словари
Перевод с русского языка изрыгать на английский
изрыгать
несовер. изрыгать
совер. изрыгнуть (что-л. ) vomit, spew
belch перен.
belch up
throw up пушки изрыгали огонь и дым – the cannons belched fire and smoke изрыгать ругательства
совер. изрыгнуть (что-л. ) vomit, spew
belch перен.
belch up
throw up пушки изрыгали огонь и дым – the cannons belched fire and smoke изрыгать ругательства
изрыг|ать -, изрыгнуть (вн.)
1. belch (smth.) out
перен. spout (smth.)
2. (произносить, выкрикивать) mouth (smth.)
~нуть сов. см.
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
изрыгнуть (вн.)vomit (d.), spew (d.); (перен.) belch (d.)пушки изрыгали огонь и дым — the cannons belched fire and smoke изрыгать ругательства — let* forth a stream of oaths ...Краткий русско-английский словарь
2.
-аю, -аешь; несов., перех.(сов. изрыгнуть).1.Извергать из желудка путем отрыжки.И вижу я также сытых, изрыгающих обильную пищу, которая не вместилась в желудках их. Куприн, Сны.|| перен.Извергать, выбрасывать из себя.Разверстые пасти этих великанов {печей} безостановочно изрыгали густые клубы дыма. Куприн, Молох.Снаряды рвались возле главного корпуса ---, где с грохотом осел один дом, изрыгая обломки и языки пламени. Казакевич, Весна на Одере.2. перен.Произносить, выкрикивать (грубую, оскорбительную брань, проклятия).{Накатов} летел домой, изрыгая тысячу проклятий приятелям. Григорович, Похождения Накатова.Весь день, вплоть до вечера, кипятился Ежов, изрыгая хулу на людей, ненавистных ему. М. Горький, Фома Гордеев. ...Академический словарь русского языка
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 15609 | |
2 | 3697 | |
3 | 3602 | |
4 | 3531 | |
5 | 2634 | |
6 | 2616 | |
7 | 2508 | |
8 | 2274 | |
9 | 2268 | |
10 | 2227 | |
11 | 2176 | |
12 | 2091 | |
13 | 2050 | |
14 | 2046 | |
15 | 1970 | |
16 | 1935 | |
17 | 1927 | |
18 | 1871 | |
19 | 1845 | |
20 | 1768 |